[워킹홀리데이/퍼스]#8. 호주에서 일을 한다는 것, 코트슬로우 비치!

이 글은 2016년도를 기준으로 네이버 블로그에서 옮겨진 포스트입니다.

 

D-25

 

어느 덧 퍼스에 온지 한달이 되어 간다.

- it has taken about a month after came to Perth.

 

 

이제 첫 일을 시작한지 5일차에 접어드네요!

- Now, 5 day after starting work.

 

 

 

저는 체육관에서 저녁 청소를 한답니다!

- I work in gym at night time as a cleaner.

퇴근하고 운동하는 오지들을 보니 한국과는 다른 여유가 참 좋은..!!

- I could feel that it is good to see Aussie who exercise after finishing work.

 

 

 

지난 주말을 통해 코트슬로우 비치에 방문했습니다!

- Last week, I went to Coatslow Beach.

아직 날이 많이 추워지기 전이라 많은 사람들이 서핑 등을 즐기고 있네요.

- Many people enjoy surfing, Because now is before cold.

​

​

​

코트슬로우 비치는 시티에서 20~30분정도면 갈 수 있어요!! ㅋㅋㅋ

​- you can go to Coatslow Beach in 20 or 30 Mins from City.

 

​

​

​

 

후에 노스브릿지~~

-after NorthBrige

 

안작데이를 기념하기 위해 다양한 행사 및 먹거리 들을 파네요 ㅋㅋㅋ

- There are Many event and selling food for celebrating ANZAC day.

일본인이랑 프랑스 친구가 한국음식 먹어보자며...ㅋㅋㅋ

- My japanese and Franch friends want to have a Korean food.

 

 

 

BEEF 라는데...

- It's Beef...

 

Sorry....It's not Korean food...

 

 

 

 

 

TV 대용품으로 구매한 태블릿 ㅋㅋㅋ

- I bought TAB instead TV.

​

단돈 97달러...ㅋㅋㅋㅋ TV는 번거롭고해서 동영상 보는 용도로 구입했어요 ~~

- Only 97 Dallors.. I bought for watching some movies.

 

 

 

 

아는 동생이 구입한 2000년식 폭스바겐 골프 ㅋㅋㅋ

- My friend bought golf.

생애 첫 운전 및 첫차가 해외에서 폭스바겐 골프라니...ㅋㅋㅋㅋ

- first driving and first car is golf..

안전운전하길...ㅋㅋㅋ

- I hope that safety drive.

 

 

 

 

그리고 오늘 방문한 시티내에 위치한 난도스

- And today I went to Nando's.

​

 

​

맛은 있는데... 비싸요...

​- it's delicious... but expensive...

한접시에 16.5불.... ㄷㄷㄷ

​- one dish...16.5 dallors...

그간 많은 일들이 있었네요 ㅋㅋㅋㅋ

​- There are many event until now..

지금은 퇴근하고 정신없이 글을 쓰고 있네요 ㅠㅠ

​- Now,, I am writing after finishing work.

피곤합니다...호주 생활...ㅠㅠ​

- be tired... Ausrtrailia life...